2009年9月17日木曜日

この世の地獄!731部隊・南京大虐殺

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします!!

「日の丸」・「君が代」反対!!

新しい日本!!

「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ!」

(昭和天皇の戦争責任を問う。)


●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか?元731部隊員の告白記を見ていこう。越 定男著(元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員)『日の丸は紅い泪(なみだ)に』(発行所:教育史料出版会)と言う本を見てみたいと思う。

 越定男(こし・さだお)・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊(石井部隊)に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。

●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる!!


731部隊

『日の丸は紅い泪に』(越定男著:教育史料出版会)より

Ⅳ 日本の旗は
※途中、一部を割愛させていただきます。
安達実験場
安達実験場は、第731部隊のあった平房の北方約260キロにあたり、車でたっぷり6時間はかかった。この実験場は、飛行場でもあり、10キロ四方に及ぶ広大な平原であった。
 朝4時に起き、真っ暗なうちに出かけても、実験が終って部隊に帰るのが、夜中の12時、1時になった。
 また2,3日泊りがけで実験することもあった。
 目印も無い大平原でのこと、わだちを追って車を走らせ、やっと安達実験場に着く。なだらかな斜面をバックでおりていくと、特別車の格納庫がある。格納庫のすぐ横に4寸角の木の格子がはめられている半地下の牢獄がある。そこは3方土塀で囲まれ、アンペラの敷いてあるくらい牢獄で、ちょうどテレビの時代劇に出てくる地下牢と同じだった。天井の上には土が積み上げられ、冬期だと雪が積もっていて、簡単に発見できないように工夫して造られていた。
 格子の前には、これも戦国時代の合戦で見られるような鉄で組んだガゴにたきぎを燃やすかがり火が置かれている。これは明りとりと暖房を兼ねたものであり、火は外からは見えにくい仕組みになっていた。
 私はそこにマルタを受け取りに行く任務を持っていた。マルタを積み込んだ後、私は自動車のエンジンをかけっぱなしにしながら暖をとり、特別車の運転台でよく寝た。でもやはり熟睡はできず、時々荷台の方をのぞくと、かがり火に照らされた大きな黒い影が、鈍い鎖の音をさせながら、うごめいているのが見えた。不気味だった。(明日に続く)

※特別車に積み込んだマルタとは実験の後の人だろうか?それとも前か?いずれにしろ凄惨な実験だったから被験者はたまったものではない。戦争になると兵隊や軍属は、普通の人間の感覚を殺して生きなければ生きられなかった。特に731部隊は人道に大きく反することをたくさん行なっていた。(ノブ)

Please click a tag of "diary of Nobu"! !

"Flag of the Rising Sun"* "Kimigayo" it's opposite! !

New Japan! !

"I'm chosen from a hereditary Imperial system and do, and it's to a presidential system!" (I ask about Emperor Showa's war responsibility.) ● What kind of unit were 731 units? I'll see a former 731 copies of member's confession account. 越 I'd like to see the book called Sadao work (former Kwantung army transit group member with a 731st unit 3rd copy head office) "for a flag of the Rising Sun, in red tear (tear)" (publishing office: Educational publication meeting of historical sources).

I'm born in Nagano-shi in March in 1918, 越 Sadao (lower back and Sadao)....
I graduate from an industrial high school mechanical engineering course in 1934. I join up in the 642nd unit which migrates to Manchuria in 1939. I join up in the 731st unit (Ishii unit) in 1941. I work at a transit group including an after 4 year bacteria group. I leave by loss and arrive at Nagano in September in August in 1945. Suffering every day is sent while hiding the 731st copy of background as a member after the war, and it's to present.

● We, Japanese is Nanjing Massacre, I think "of this fact,*.. " should be read modestly.
I think Japanese has to know what kind of thing had happened in Nanjin more.
Many victims worry in PTSD even now! !


● 731 units "For a flag of the Rising Sun, in red tear" (越 Sadao work: Educational publication meeting of historical sources) lay Ⅳ A Japanese flag will part with the※ middle and the part.
Adachi field station It took 6 hours for Adachi field station much by car in case of about 260 kilometers of north in Hirabo where the 731st unit was here. This field station was also an airport and was 10 kilometers of vast plain where I come to the square.
Even if I got up at four o'clock in the morning and went out while being utterly dark, it was twelve o'clock midnight and one o'clock an experiment ended, and to return to a unit.
I experimented to stay overnight for 23 days.
I run after a thing at the wide plain where I also have no marks and a rut, and, a car, dispatch, I arrive at Adachi test site finally. When I'm retiring from a gentle slope back, there is a hangar of a special vehicle. There is a jail in the half underground where 4 suns of wooden grid in a corner is put in immediately next to the hangar. 3 ones of that place was surrounded with a mud wall, and it was same as the underground jail ANPERA leaves in a Samurai movie of a television exactly at a jail so that I had laid. Earth was piled up on the ceiling, and Yuki was estimating as winter, and I devised it and was made in order to find it easily.
The balefire which burns with firewood for GAGO which also made this by the iron judged from a battle in warlike ages is put in front of the grid. This was one which serves both as a skylight and a heating system, and the fire was the mechanism for which it's difficult to be seen from outside.
I had the duty which goes there to understand Martha. After loading Martha, I warmed up and often lay down on the driving level of the special vehicle while making the engine of a car keeping calling. But you couldn't sleep soundly as expected, and though the big black shadow compared with a balefire made the tone of the dull chain assume that the carrier is sometimes removed, I saw rising. It was weird. (Following tomorrow) ※ Is Martha who loaded a special vehicle a person after an experiment? Or is it the front? Anyway, because it was a dreadful experiment, a subject didn't collect. When it was a war, when killing an ordinary human sense and not living, a soldier and a civilian war worker couldn't live. Many 731 units were doing to be against humanity big in particular. (Nobu)

!!「信的日记」的标记请单击

「太阳旗」·「君之代」反对(面)!!

新的日本!!

向「从世袭的天皇制被选的做总统制!」

(问昭和天皇的战争责任。)

●与731部队是怎样的部队?查阅原731部队员的坦白记。我越定男著(原关东军第731部队第3部分本部付运输班组成员)想『太阳旗红在眼泪(是没有)』想查阅所说的(发行所:教育史料出版会)的书一下。

 越定男(腰·Sadao)···1918年3月长野市生。
1934年毕业工业高中机器科。1939年渡满,第642部队入队。1941年第731部队(石井部队)入队。运输班等工作以细菌班为首以后4年。根据1945年8月战败撤回,9月到达长野。一边遮住作为战后第731部队员的经历度过苦难的每天,达到现在一边。

●我们日本人,想谦虚应该读南京大虐杀的「···这个事实」。
更日本人想是用南京发生着怎样的事的需要知道。
现在多的受害者的各位对PTSD也烦恼!!


●731部队

『太阳旗红在眼泪』(越定男著:教育史料出版会)

Ⅳ日本的旗
请让我割爱 ※途中,一部。
安达实验
场安达实验场,在有第731部队的平房的北方约260千(克米)时,乘车充分6小时花费了。这个实验场,是机场也有,及得上10千(克米)四方的广大的平原。
 早上4点起来,去在漆黑的时候,实验结束也返回部队,到了夜间的12点,1点。
 又2,3日预定在去处住宿也有实验的事。
 记号也追赶在没有的大平原的事,车辙使之跑车,终于到达安达实验场。从流畅的斜面以背部下来去的话,有特别车的飞机库。有飞机库马上4寸角的树的格子被套上横(侧)半地下的监牢。与那里3人土墙被包围,果石龙刍铺着在监牢,正好电视的历史剧出来的地下监狱同样。象被天井上土堆积起来,是冬季雪积着,不能简单地发现一样地设法被造。
 在用这个用战国时代的交战也能象看一样的铁组合了的gago里(上)燃烧柴火的篝火被放在格子前。这与智惠ri取兼暖气,火从外边成为难能看见的结构。
 我在那里有着到收据去马耳他的任务。装进了马耳他之后,我把汽车的引擎做为挂上(放上)个没完一边一边取暖,在特别车的驾驶台很好地睡了。但是一边使之做还是不能熟睡,时常窥视装货台面的话,被篝火照射了的大的黑的影子,钝的锁链的声音,一边蠕动能看见了。令人毛骨悚然。(接着明天)

※装进了特别车的马耳他是实验后的人吗?还是前吗?是总之凄惨的实验被试验者不是赐予的东西。变成战争的话士兵和军人以外的工作人员,如果抑制住普通的人的感觉不活不能生活。特别731部队进行着很多很大地违犯人道的事。(信)


「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!

「일장기」·「 기미가요」반대!!

새로운 일본!!

「세습의 천황제로부터 뽑혀 대통령제에! 」

(쇼와(昭和) 천황의 전쟁 책임을 묻는다. )

●731부대와는 어떤 부대이었던 것일까? 전 (元)731부대원의 고백기를 보아 가자. 고시(越) 사다오(定男) 저(전 (元)간토(關東)군 제731부대 제3부본부부운수 반원) 『일장기는 빨간 눈물 (같은 정도다)에』 (발행소:교육 사료출판회)이라고 하는 책을 보고 싶다고 생각한다.

 고시(越) 사다오(定男)(허리·사다오)… 1918년3월 나가노시(長野市)에 태어난다.
1934년 공업고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리(渡) 미쓰루(滿), 제642부대에 입대. 1941년 제731부대(이시이(石井) 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 비롯해 운수반등에 근무. 1945년8월 패전에 의해 철수, 9월 나가노(長野)에게 도착한다. 전후 제731부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 나날을 보내고, 현재에 이른다.

●우리들일본인은, 난징(남경)(Nanjing)대 학살의 「이 사실을…」을 겸손에 읽어야 한다고 생각한다.
난징(남경)(Nanjing)에서 어떤 것이 일어나고 있었던 것일지를 더욱 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 여러분(여기저기)는 PTSD에 고민하고 있다!!


●731부대

『일장기는 빨간 눈물에』 (고시(越) 사다오(定男) 저:교육 사료출판회)에서

Ⅳ일본의 기는 ※ 도중, 일부를 할애 해 드립니다.
아다치(安達) 실험장 아다치(安達) 실험장은, 제731부대가 있었던 히라보(平房)의 북방 약 260킬로에 즈음하여, 차로 충분히 6시간은 관련되었다. 이 실험장은, 비행장이며, 10킬로 사방에 미치는 광대한 평원이었다.
 아침 4시에 일어나고, 컴컴한 동안에 외출해도, 실험이 끝나서 부대에 돌아가는 것이, 밤중의 12시, 1시가 되었다.
 또 2,3일 숙박예정에서 실험 하기도 했다.
 표식도 없는 대평원에서의 것, 바퀴 자국을 쫓아서 차를 달리게 해, 드디어 아다치(安達) 실험장에 도착한다. 완만한 사면을 백으로 그만둬 가면, 특별차 격납고가 있다. 격납고의 바로 옆에 4치 모서리(뿔)의 나무의 격자가 채워져 있는 한지(半地) 하의 감옥이 있다. 거기는 3분토담에서 둘러싸여져, 암페라(ampero)가 깔아 있는 정도 감옥에서, (꼭)정확히 텔레비전의 시대극에 나오는 지하감옥과 같았다. 천장 위에는 흙을 쌓아 올릴 수 있어, 동계라고 눈이 쌓이고 있어서, 간단히 발견할 수 없도록 생각을 짜내서 만들어져 있었다.
 격자 앞에는, 이것도 전국시대의 전투로 보여지는 것 같은 철로 짠 【가고】에 땔나무를 태우는 화톳불이 두어져 있다. 이것은 불빛 잡기와 난방을 겸한 것이며, 불은 밖에서는 보기 어려운 구조가 되고 있었다.
 나는 거기에 몰타를 수취에 가는 임무를 가지고 있었다. 몰타를 실은 후, 나는 자동차의 엔진을 건 대로로 하면서 몸을 녹이고, 특별차의 운전 대에서 자주(잘) 잤다. 그러나 역시 숙면을 할 수 없고, 때때로 짐받이쪽을 제외하면, 화톳불에 비추인 큰 검은 그림자가, 둔한 쇠사슬의 소리를 시키면서, 꿈튿거리고 있는 것이 보였다. 어쩐지 기분 나빴다. (내일에 이어진다)

※특별차에 실은 몰타라고는 실험의 뒤(후)의 사람일까? 아니면 앞인가? 어쨌건 간에 처참한 실험이었기 때문에 피험자는 주신 것이 아니다. 전쟁이 되면 군인이나 군속은, 보통 사람간의 감각을 억눌러서 살지 않으면 살 수 없었다. 특히 731부대는 인도에 크게 어긋나는 것을 많이 행하고 있었다. (노브)


"Дневник ручка" Спасибо нажмите на Tag! !

"Rising Sun", "национальный гимн" оппозиции! !

Новые Японии! !

"Сэкай выбраны из президентской системе наследственных императора!"

(Спросите войны ответственности императора Сева's.)

● 731 войска и войска или то, что будет? Давайте посмотрим на историю из 731 бывших признаться солдат. По Садао Вьетнам (статья 731 Квантунской армии силами трех бывших членов группы со штаб-квартирой Департамента транспорта) 『泪красный флаг (слезы) в』 (место выдачи: исторические публикации Комитета по образованию), и я хочу видеть говорится в книге.

Садао Вьетнам (это ваша поэма), 1918, 3, родился в городе Нагано.
Промышленное оборудование г. окончила среднюю школу 1934. Ватару Минору 1939 года, во-первых присоединилась к Группе 642. 1941 Первые 731 Годы войск (сил Исии) Регистрация. Проработав четыре экипажа, в том числе бактериальной транспорту и года группа. Пн 1945 спасенные от поражения, добраться до Нагано 9.戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。

● японского народа, резни в Нанкине, "это факт", я думаю, вам следует прочитать смирение.
Больше японских или, что происходит в Нанкине, я думаю, вы должны знать.
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる! !


● 731 единицы

Красный флаг泪『』 (по Садао Вьетнаме: исторические публикации Комитета по образованию) из

Флаг Японии Ⅳ
※ образом, мы сможем опустить некоторые Приятного аппетита.
Adachi полигоне
Adachi полигон, первым из примерно 731 войск к северу от平房Niatari 260 км, много дисков потребовалось шесть часов. Это испытание сайт находится в аэропорту, 10 километр пролета обширную равнину.
Пробудитесь в 4 утра, а вышли в темноте, пока не получу на единицу концы теста, и в полночь, был одним часам.
Эксперимент также имели несколько дней на несколько дней.
Даже не знаком его в прерии, я поехал гона стать шагом, Adachi наконец прибыли на полигон.なだらかな斜面をバックでおりていくと、特別車の格納庫がある。 Ангара в непосредственной близости от фундамента тюрьмы четыре из которых был одет в деревянной решетки квадратный дюйм. Есть три земляной стеной окружают люди в тюрьме были разбросаны по всему коврик, был тот же темницы и выйдет только телевизионной драмы. Почва свалили на потолке, но они свалили снега в зимний период, был достигнут в разработке так легко найти.
В передней части сетки находится в костер был сжигания дров Гаго партнерстве с железными обручами как видно в битве за период Воюющих государств. Это то, что он принимает удвоение отопление и свет, огонь со стороны, трудно понять, каким он есть.
Я должен был забрать миссия Мальте. После загруженного с Мальтой, я беру отпуск в то время как потепление двигателя автомобиля, хорошо спал в продвижении специальных транспортных средств. Но до сих пор не могу спать, и иногда вы можете посмотреть в постели, зажег костер, является большой черной тенью, а звук цепи скучно, я увидел, что Ugomei. Была жуткая. (Продолжение завтра)

※ Мальта и какие специальные люди упакованы в машину, после теста? Или у вас имеется? Экспериментальная предметы были ужасающими из так или иначе, который не накапливается. Гражданских лиц и военнослужащих идти на войну и убийства, не может жить, если生Kinakere обычные человеческие чувства. Группа 731 было много, особенно делать это в значительной степени против человечности. (Кнопка)


日本軍細菌戦部隊

日本陸軍軍医学校(東京)
関東軍第731部隊(ハルピン)・・・関東軍各師団防疫給水部
華北方面軍甲1855部隊(北京)・・・華北方面軍各師団防疫給水部
華中方面軍栄1644部隊(南京)・・・華中方面軍各師団防疫給水部
華南方面軍波8604部隊(広州)・・・華南方面軍各師団防疫給水部
南方方面軍岡9420部隊(シンガポール)・・・南方方面軍各師団防疫給水部
関東軍第100部隊(長春)

   
516部隊

   
731部隊

  
  
731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。


  
化学兵器CAREみらい基金ブログ

  
大久野島(毒ガス島)

  
中国人戦争被害者の要求を支える会

  
中帰連

  
ハイナンネット
 
  
南京への道:史実を守る会

  
根津公子さんのページ
  

南京大虐殺     

「この事実を・・・・」

(「南京大虐殺」生存者証言集:侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館/編 加藤 実/訳) (発行:ストーク、発売:星雲社、定価2000+税)

2、日本軍の狂暴な個人的虐殺

本人の受けた害

宋鎮森(男、84歳)の証言

 1937年に中国侵略日本軍が入ってきた明くる日、私たち江東門一帯の住民百人余りが、避難しに兵営の中に隠れましたが(今の南京冷凍機二分廠)、その頃は食べる物が買えず、砕け米を煮て粥にしたり、トウモロコシの粒をむいて煮たりしました。
 明くる日、日本兵が1人私と蔡福康や童城など何人かを仕事をさせに放送局まで連れて行きましたが、その時に耿というの(江東門の街に住んでいた)が1人日本軍に一刀の下に首を切り落とされ、私にも「貴様、あいつと同じだぞ」と言うので、私は吃驚して身体中冷や汗をかきましたが、陳嘉林のお父さんの陳老四も兵営から物を取りに家に帰って、日本軍に街で銃殺されました。

※戦争時、南京も食糧難だったことがわかる。そのわずかな食糧を求めて庶民や日本軍が必死だった。日本軍はちょっとしたことを口実にして庶民を日本刀や銃で殺傷したことがわかる。(ノブ)

● Nanjing Massacre "Of this fact.... " (The "Nanjing Massacre" survivor testimony collection: The 侵華日軍南京大屠殺遇難 brother period sense house/volume Makoto Kato/translations) (issue: Stoke sells it: Nebula company and fixed price 2000+ tax) Furious personal slaughter of 2 and the Japanese military The harm the person himself received Testimony of 宋鎮森 (84 years old for a man) About one hundred residents of Higashikado whole hid in the barrack to take refuge, but (Nanjin refrigeration machine 二分 廠 now) and the time couldn't buy anything to eat, and Japan and we off which the Chinese invasion Japanese military reel Akira who came in in 1937 boiled broken rice kernel and took porridge, and peeled and boiled a grain of corn.
Japan which comes brought Akira to the broadcasting station to make how many 1 Japanese soldiers were me, 蔡福康 and a child castle work, but the one as 耿 (I lived in Higashikado's town.) cut a neck off under Ittou in the Japanese military then 1 person, and I said to me "It was same as you and him.", too, so I was surprised and broke into a cold sweat in the body, but father's 陳老四 in 陳嘉林 also went home to take a thing from a barrack and was shot by the Japanese military to death by a town.

※ I find out that the time of a war and Nanjin were also food shortage. Common people and the Japanese military purchased the a little food, and were desperate. The Japanese military find out that common people were killed and wounded by a Japanese sword and a gun on the pretense of a form of thing. (Nobu)

●南京大虐杀

「····这个事实」

(「南京大虐杀」生存者证言集:侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念头馆/编辑加藤实/译)(发行:Stoke,发售:星云公司,定价2000+税)

2,日军的狂暴的个人的虐杀

本人承接了的危害

宋镇护者森(男,84岁的)证言

 中国侵略日军进入了1937年的翌日,我们江东门一带的居民一百人多,在避难里(上)在兵营中隐藏了(现在的南京冷冻机二分厂),那个时候吃的东西不可以买,破碎煮米要粥,朝向玉米的粒煮。
 翌日,日本兵与1人我带蔡福康和童城等几个人使之做工作到(连)电视台去了,不过,那时叫耿(住在江东门的街)被1人日军一把刀下剪掉头,因为对我也说「与你,那个家伙同样」,我很吃惊缺乏了身体中冷汗,不过,陈嘉林的爸爸的陈老年人四被兵营取东西返回家,日军在街也枪毙了。

※战争的时候,明白南京也是粮食难的事。购买那个一点点的粮食平民和日军拼命。日军知道把一点事做为借口用日本刀和枪杀伤了平民的事。(信)

●난징(남경)(Nanjing)대 학살

「이 사실을 ·…」

(「난징(남경)(Nanjing)대 학살」생존자증언집:侵화일군 난징(남경)(Nanjing)대 도살遇어려움동포기생각관/편 가토(加藤) 미노루(實)/이유(번역)) (발행:스토크(Stoke), 발매:성운사, 정가 2000+세)

2, 일본군이 광포한 개인적 학살

본인의 받은 해

송진정시킴 모리(森)(단(男), 84세)의 증언

 1937년에 중국 침략 일본군이 들어온 이튿날, 우리들 고토(江東) 문일대의 주민 100명남짓이, 피난하러 병영 안(속)에 숨겨졌습니다만 (지금의 난징(남경)(Nanjing) 냉동기 이분廠), 그 시기는 먹는 물건이 살 수 없고, 부서져 미(쌀)을 삶아서 죽으로 하거나, 옥수수의 알맹이를 향해서 삶거나 했습니다.
 이튿날, 일본병이 1명 나와 채 복 강(康)이나 아동성등 몇사람인가를 일을 시키러 방송국까지 데리고 갔습니다만, 그 때에 고(耿)와 있어 우노(고토(江東) 문의 거리에 살고 있었다)이 1명 일본군에 단 칼 밑에 해고해 떨어뜨려져, 나에게도 「자네(너), 저놈과 같아」라고 말하므로, 나는 깜짝놀라서 신체중 식은땀을 흘렸습니다만, 진(陳) 요시(嘉) 하야시(林)의 아버지의 묵은 것노 4도 병영에서 물건을 잡으러 집에 돌아가고, 일본군에 거리에서 총살되었습니다.

※전쟁시, 난징(남경)(Nanjing)도 식량난이었던 것을 안다. 그 얼마 안된 식량을 구입해서 서민이나 일본군이 필사적이었다. 일본군은 대수롭지 않은 것을 핑계로 해서 서민을 일본도나 총으로 살상한 것을 안다. (노브)

● Nanjing Massacre

"Это факт"

( "Нанкин резня" Survivor Отзыв: мемориального зала трудновоспламеняющимися рассматриваться сослуживцев убил Нанкин ВС侵华/ Katou Макото Хен / перевод) (издано: Сток, дата: 'S туманности, цена 2000 + НДС)

2, японские войска уничтожили отдельные изгои

Вред лица

镇森Song (мужчина, 84 лет) показаний

明курить日1937 году вторжение японских войск в Китае было более ста жителей района Кота наши пушки, но в казармы隠Remashita эвакуации (Холодильная установка в Нанкин две минуты сейчас), но в это время съесть买Ezu, сломанной вареного риса или рисовой каши кипятили кожицы и зерен кукурузы.

明курить日, японские солдаты пошли перенести одну станцию в трюме замке, и некоторые люди со мной蔡福Кан и Тун, Гэн сказал во время (жил в городские ворота Кота) является одним из一刀ниже шеи отрезана от японских солдат, которые, даже для меня, "贵様, это же ему:" Я говорю, я был поражен Kakimashita холодный пот, и ваше тело, отец Чэнь Чэнь леса домой, чтобы получить тот материал, из старой казармы и четверо были застрелены солдатами в японском городе.

※ Во время войны, также показывает, что Nanjing была нехватка продовольствия. Японские войска были отчаянно в поисках пищи и мало кто это. Можно видеть, что японская армия убивала людей с оружием и самурайский меч под предлогом, что что-то. (Кнопка)



憲法9条

「Imagine9」【合同出版】より

世界は、9条をえらび始めた。


・ある国が戦争放棄を掲げるということは、世界のほかの国々への力強いメッセージになると思います。
(イギリス、30代・男性)

・第二次世界大戦の悪夢を経験した一人として、私は、力ではなく正義と社会秩序による国際紛争の解決手段があること、そしてそれに基づいた国際平和と理解が達成できることを信じています。紛争解決は、交戦ではなく平和的な方法でなされるべきだと思います。(フィリピン、60代・男性)

・僕の国はベトナムで戦争をして、何百万人ものベトナム人と何万人もの自国の兵士を犠牲にし、何も得ませんでした。それなのに、今も戦争をしています。アメリカは根本的に反省しなかったんです。こういう国に従って日本が憲法を変えようとするのは、非常に残念です。
(アメリカ、50代・男性)

・武器でいっぱいの世の中に暮らすことは、自分の墓を掘っているようなものだと思います。現実には、世界の指導者たちが行っていること、特に軍事力を増強していくことは、私にとって全く無益なことだと思います。お金をこうして無駄にするのではなく、教育の拡大と貧困の撲滅のために利用した方がよっぽど有効だと思います。
(フィリピン、60代・男性)

・私は第二次世界大戦の経験者として、日本国憲法第9条をいかなる手段でもっても排除すべきでないと思います。戦争は、人の命を奪い、人びとを苦しめました。武器はこの世に必要ではありません。世界に脅威を与えるべきではありません。過去の過ちを繰り返さないで下さい。(ロシア、60代・男性)



第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】

1 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

2 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。


「ノブの日記」のタグをクリックお願いします!!



● 9 articles of constitution "Imagine9" [It's published jointly.] lay The world has begun to choose 9 articles.

* I think some countries will be a powerful message to countries in addition to the world to put up renunciation of war.
(The United Kingdom thirties and male) * I believe that there is a solution method of the justice and an international dispute by social order, not the power and that you're able to achieve international peace based on that and understanding as one person who experienced a nightmare of the Second World War. I think resolution of conflict should be formed out of a peaceful way, not an engagement. (The Philippines sixties and male) * My country fought a war by Vietnam, sacrificed a soldier in an own country of a Vietnamese as much as millions of people and tens of thousands of people and got nothing. Though I'm also fighting a war now. The United States wasn't regretted fundamentally. It's very regrettable that Japan tries to change a constitution with such country.
(The United States fifties and male) * I think the grave is a digging one for living a fullness age by a weapon. I think actually, it's a just useless thing that leaders of the world go and that the military power is being reinforced in particular for me. I think the person who used it not to change money wastefully in this way, but for educational expansion and poor eradication is much effective.
(The Philippines sixties and male) * I think I shouldn't exclude it by whatever kind of means I have the Constitution of Japan 9th article as a person with experience of the Second World War. A war took the life of a person and worried people. A weapon isn't necessary in this world. A threat shouldn't be given to the world. Please don't repeat a fault in the past. (Russia sixties and male) Beethoven's symphony No. 9 article [renunciation of war, armaments and denial of right of belligerency] 1 Japan people crave the justice and the international peace which makes the order the basis sincerely, and use of intimidation by a movement barrel war of power of the state and the force or the force gives this up forever as the means to settle an international dispute.

2 To achieve a goal of the preceding clause, the fighting power of the land, sea and air forces and other things doesn't maintain this. National right of belligerency doesn't admit this.

●宪法9条

「Imagine9」【联合出版】

世界,开始选出9条。

·我想有的国家所谓提出战争放弃,成为对除了世界以外的各国的强有力的消息。
(英国,30代·男性)

·作为经验了第二次世界大战的恶梦的一人,我,不是力量与正义有由于社会秩序的国际纠纷的解决手段的相信事,并且基于那个的国际和平和理解能成就的事。我想纠纷解决,是不是交战和平性的方法应该被做。(菲律宾,60代·男性)

·我的国家在越南做战争,把几百万人越南人和几万人本国的士兵做为牺牲,什么都没得。尽管如此,现在也做着战争。美国没根本地反省。追随这样的国家日本打算改变宪法,非常遗憾。
(美国,50代·男性)

·我想用武器在满的世间生活的事,象挖着自己的坟一样的。我对现实,世界的领导人们去的想事,增强特别的军力的事,是对我来说完全无益的事。我想不是这样浪费钱,为了教育的扩大和贫困的消灭的利用了相当有效。
(菲律宾,60代·男性)

·我想作为第二次世界大战的有经验的人,用如何的手段包含日本宪法第9条如果不是也应该排除。战争,夺走人的生命,折磨人bi。武器人世不必要。对世界不应该带来威胁。请别反复过去的错误。(俄罗斯,60代·男性)



第九条【战争放弃,军备及交战权的否认】

1日本国民,与正义诚实希求秩序作为基调的国际和平,与国家权力的作为发动的战争,由于武力的威吓又武力的使用,作为解决国际纠纷的手段,永久放弃这个。

为了达到2前项的目的,陆海空军及其他的作战能力,不保持这个。国家的交战权,不认可这个。


●헌법 9조

「Imagine9」 【합동 출판】에서

세계는, 9조를 뽑기 시작했다.

·있는 나라가 전쟁 포기를 내건다고 하는 것은, 세계의 다른 각국에의 힘센 메시지가 된다고 생각합니다.
(영국, 30대·남성)

·제2차 세계대전의 악몽을 경험한 한명도, 나는, 힘이 아니고 정의와 사회 질서에 의한 국제분쟁의 해결 수단이 있는 것,그리고 그것에 근거한 국제평화라고 이해를 달성할 수 있는 것을 믿고 있습니다. 분쟁 해결은, 교전이 아니고 평화적인 방법으로 행해져야 한다고 생각합니다. (필리핀, 60대·남성)

·나의 나라는 베트남에서 전쟁을 하고, 몇백만명 물건 베트남인과 몇만명 물건 자국의 병사를 희생시키고, 아무 것도 얻지 않았습니다. 그런데도, 지금도 전쟁을 하고 있습니다. 미국은 근본적으로 반성하지 않았습니다. 이러한 나라를 따라서 일본이 헌법을 바꾸자로 하는 것은, 대단히 유감스럽습니다.
(미국, 50대·남성)

·무기로 가득한 세상에 생활하는 것은, 자신의 무덤을 파내고 있는 것 같은 것이라고 생각합니다. 현실에는, 세계의 지도자들이 가고 있는 것, 특히 군사력을 증강해 가는 것은, 나에 있어서 전혀 무익한 것이라고 생각합니다. 돈을 이렇게 해서 헛되게 하는 것이 아니고, 교육의 확대와 빈곤의 박멸을 위해서 이용한 분이 상당히 유효하다고 생각합니다.
(필리핀, 60대·남성)

·나는 제2차 세계대전의 경험자로서, 일본국헌법 제9조를 어떠한 수단으로 포함해도 배제해야 하지 않는다고 생각합니다. 전쟁은, 사람의 생명을 빼앗고, 사람들을 괴롭혔습니다. 무기는 이 세상에 필요하지 않습니다. 세계에 위협을 주어 야 하지 않습니다. 과거의 과오를 되풀이하지 말아 주십시오. (러시아, 60대·남성)



제구조 【전쟁 포기, 군비 및 교전권의 부인】

하루 본 국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제평화를 성실에 희구하고, 국권의 발동된 전쟁과, 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 포기한다.

2전항의 목적을 이루기 위해서, 육해공군기타의 전력은, 이것을 보유하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.

● Конституция, статья 9

"Imagine9" [больше] Совместная публикация

Мир, начал искать мужа со статьей 9.

Отказ от войны, которая находится в списке стран, других странах мира было бы решительный сигнал.
(Соединенное Королевство, 30-то человек)

, Как тот, кто пережил кошмар Второй мировой войне, я имею средства урегулирования международных споров и социального порядка силой, а не справедливость, я полагаю, вы можете добиться международного мира и взаимопонимания и на его основе. Разрешение конфликтов войны я думаю, должно быть сделано в мирной обстановке и без. (Филиппины, 60-то человек)

Моя страна находится в состоянии войны во Вьетнаме, в ущерб десяткам тысяч своих солдат и сотни тысяч вьетнамцев, которые не получили ничего. Тем не менее, мы по-прежнему в состоянии войны. Я не сожалею о Соединенных Штатах в корне. Чтобы изменить Конституцию страны, такие, как Япония очень разочаровывает.
(Американских мужчин в свои 50)

, Жить в мире, наполненном оружия, я думаю, что, как рыть собственную могилу. Реальность такова, что лидеры мира мы можем продолжать расти, особенно военная сила, я думаю, что это совершенно бесполезно для меня. Таким образом, вместо того чтобы тратить деньги, я думаю, что люди, используя гораздо более эффективной борьбы за ликвидацию нищеты и расширении образования.
(Филиппины, 60-то человек)

Из моего опыта, как Вторая мировая война, глава 9 Конституции Японии мы не должны исключать любые средства с этой статьей. Война забрала жизни людей, мужчин苦Shimemashita. Миру не нужно оружие. Существует никакой угрозы для мира заслуживает. Пожалуйста, повторить ошибок прошлого. (Россия, 60-то человек)



[Войной отказе от статьи 9, а также лишение права воюющей оружия]

Япония является одной нации, стремящейся уважением к международному миру, справедливости и порядка речь,発动Тара войны и суверенитета, угроза силой или применение силы с использованием вооруженной силы как средства разрешения международных споров является постоянное отказаться от этого делать.

Для достижения целей пункта 2, вооруженных сил и других войск не будет сохранен. Право на ведение государством войны не признается.

"Дневник ручка" Спасибо нажмите на Tag! !






0 件のコメント:

フォロワー

ブログ アーカイブ

自己紹介

新しい自分を発見中