2009年9月19日土曜日

この世の地獄!731部隊・南京大虐殺

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします!!

「日の丸」・「君が代」反対!!

新しい日本!!

「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ!」

(昭和天皇の戦争責任を問う。)


●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか?元731部隊員の告白記を見ていこう。越 定男著(元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員)『日の丸は紅い泪(なみだ)に』(発行所:教育史料出版会)と言う本を見てみたいと思う。

 越定男(こし・さだお)・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年に満州に渡る、第642部隊に入隊。1941年第731部隊(石井部隊)に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。

●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる!!


731部隊

『日の丸は紅い泪に』(越定男著:教育史料出版会)より

Ⅳ 日本の旗は
※途中、一部を割愛させていただきます。
トタンの詰襟
 こうした実験は後が大変である。細菌には免疫というものがあるから、すぐその場で死ぬことはない。マルタを再び車に全部詰め込んで帰らねばならない。
 平房の部隊にたどり着くのは大抵深夜である。同乗の憲兵も降りて官舎へ帰ってしまう。特別班が待っていて、マルタを受け取り、ロ号棟の独房へ戻す。免疫後の発病状況を、子細に見守る仕事が待っているわけである。所々警備灯がついているだけで、寝静まった舎屋の中で、ロ号棟へのしきりとなる鉄の扉が、大きな音をこだまさせて閉まる。続いて鉄鎖を引きずる音が、無気味な余韻を残して伝わってくる。
 やがて、警備班の人影も消えて誰もいない暗いしじまの中で、私1人が車を格納し、片付けねばならない。すべての仕事を終え、外灯の下をコツコツと靴音を響かせて歩く。今は不夜城を誇る731部隊官舎の灯も、さすがに消えて、ただ1人帰る。こういう時ばかりは、ひしひしと孤独を感じたものである。(明日に続く)

※被験者に空中からペスト菌とかコレラ菌をまいて、感染させるのだから、部隊員の中にも結構感染したりする者がいたと思う。何とも恐い実験であろうか?731部隊内の事故も結構あったようだ。(ノブ)

Please click a tag of "diary of a knob"! !

"Flag of the Rising Sun"* "Kimigayo" it's opposite! !

New Japan! !

"I'm chosen from a hereditary Imperial system and do, and it's to a presidential system!" (I ask about Emperor Showa's war responsibility.)

● What kind of unit were 731 units? I'll see a former 731 copies of member's confession account. 越 I'd like to see the book called Sadao work (former Kwantung army transit group member with a 731st unit 3rd copy head office) "for a flag of the Rising Sun, in red tear (tear)" (publishing office: Educational publication meeting of historical sources).

I'm born in Nagano-shi in March in 1918, 越 Sadao (lower back and Sadao)....
I graduate from an industrial high school mechanical engineering course in 1934. I join up in the 642nd unit which migrates to Manchuria in 1939. I join up in the 731st unit (Ishii unit) in 1941. I work at a transit group including an after 4 year bacteria group. I leave by loss and arrive at Nagano in September in August in 1945. Suffering every day is sent while hiding the 731st copy of background as a member after the war, and it's to present.

● We, Japanese is Nanjing Massacre, I think "of this fact,*.. " should be read modestly.
I think Japanese has to know what kind of thing had happened in Nanjin more.
Many victims worry in PTSD even now! !


● 731 units "For a flag of the Rising Sun, in red tear" (越 Sadao work: Educational publication meeting of historical sources) lay Ⅳ A Japanese flag will part with the※ middle and the part.
Stand-up collar of galvanized iron Later is serious for such experiment. Because there is something as immunity in bacteria, I don't die at the place right now. I have to pack Martha in a car completely again and return.
It's late at night to arrive in a unit in Hirabo often. A military policeman of riding together gets off and returns to an official dwelling, too. A special group is waiting, understands Martha and returns it to a cell in RO number ridge. The work to watch the situation attacked after immunity in a reason is the reason for which I'm waiting. There is just guard light here and there, and a door of the iron it'll be frequently to RO number ridge makes big sound be echoed in fast asleep 舎屋, and it closes. Next a weird lingering tone is left, and dragged sound is being transmitted through an iron chain.
1 person stocks a car and I have to put it away in the dark silence a silhouette of a guard group also goes off soon, and no one is. All work is finished and I make a footstep sound steadily, and walks under the outdoor lamp. A light in 731 unit official dwelling where it takes pride in its nightless city also goes out indeed now, and 1 person returns freely. At such time, loneliness was felt hard. (Following tomorrow) ※ Because I scatter a cholera bacteria of a plague bacillus on a subject from the air and make them infect, I think there was a person who is also infected fairly in the unit one. Is it a fearfulness experiment with everything? There also seems to have been an accident in 731 units fairly. (Knob)

!!「把手的日记」的标记请单击

「太阳旗」·「君之代」反对(面)!!

新的日本!!

向「从世袭的天皇制被选的做总统制!」

(问昭和天皇的战争责任。)

●与731部队是怎样的部队?查阅原731部队员的坦白记。我越定男著(原关东军第731部队第3部分本部付运输班组成员)想『太阳旗红在眼泪(是没有)』想查阅所说的(发行所:教育史料出版会)的书一下。

 越定男(腰·Sadao)···1918年3月长野市生。
1934年毕业工业高中机器科。1939年传到满洲,第642部队入队。1941年第731部队(石井部队)入队。运输班等工作以细菌班为首以后4年。根据1945年8月战败撤回,9月到达长野。一边遮住作为战后第731部队员的经历度过苦难的每天,达到现在一边。

●我们日本人,想谦虚应该读南京大虐杀的「···这个事实」。
更日本人想是用南京发生着怎样的事的需要知道。
现在多的受害者的各位对PTSD也烦恼!!


●731部队

『太阳旗红在眼泪』(越定男著:教育史料出版会)

Ⅳ日本的旗
请让我割爱 ※途中,一部。
镀锌铁皮的最
后关头领子 这样的实验后边严重。细菌不需(会)有免疫,马上在那个场合死。必须再次向(以)车全部填入马耳他返回。
 好容易走到平房的部队大抵是深夜。同乘的宪兵也下返回了机关宿舍。特别班等待着,领取马耳他,俄号栋的单身牢房返还。在缘故里(上)注视免疫后的发病状况的,工作应该有待于。在各处警备明灯只是开着,夜深人静了的舍房屋中,成为对俄号栋的间隔的铁的门,大的声音使之有回声关闭。继续拖铁锁链的声音,剩下无余音流传。
 不久,在警备班的人影也消失谁都不在暗的寂静中,我1人必须容纳车,整理。结束全部的工作,咯噔咯噔弄响脚步声奔走在屋外的电灯下。现在夸耀不夜城的731部队机关宿舍的明灯,到底是也消失,返回只有1人。只有这样的时候,紧紧地感到孤独。(接着明天)

※我想因为让被试验者从空中播撒鼠疫菌啦霍乱菌,感染,相当感染的人也在部队员中。是真的可怕的实验吗?结构也好象有731部队内的事故。(把手)


「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!

「일장기」·「 기미가요」반대!!

새로운 일본!!

「세습의 천황제로부터 뽑혀 대통령제에! 」

(쇼와(昭和) 천황의 전쟁 책임을 묻는다. )

●731부대와는 어떤 부대이었던 것일까? 전 (元)731부대원의 고백기를 보아 가자. 고시(越) 사다오(定男) 저(전 (元)간토(關東)군 제731부대 제3부본부부운수 반원) 『일장기는 빨간 눈물 (같은 정도다)에』 (발행소:교육 사료출판회)이라고 하는 책을 보고 싶다고 생각한다.

 고시(越) 사다오(定男)(허리·사다오)… 1918년3월 나가노시(長野市)에 태어난다.
1934년 공업고교 기계과를 졸업. 1939년에 만주에 건너는, 제642부대에 입대. 1941년 제731부대(이시이(石井) 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 비롯해 운수반등에 근무. 1945년8월 패전에 의해 철수, 9월 나가노(長野)에게 도착한다. 전후 제731부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 나날을 보내고, 현재에 이른다.

●우리들일본인은, 난징(남경)(Nanjing)대 학살의 「이 사실을…」을 겸손에 읽어야 한다고 생각한다.
난징(남경)(Nanjing)에서 어떤 것이 일어나고 있었던 것일지를 더욱 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 여러분(여기저기)는 PTSD에 고민하고 있다!!


●731부대

『일장기는 빨간 눈물에』 (고시(越) 사다오(定男) 저:교육 사료출판회)에서

Ⅳ일본의 기는 ※ 도중, 일부를 할애 해 드립니다.
양철판(iron sheet)의 목닫이 이러한 실험은 뒤가 대단하다. 세균에게는 면역이라고 하는 것이 있기 때문에, 바로 그자리에서 죽을 일은 없다. 몰타를 다시 차에 전부 가득 채워서 돌아가지 않으면 안된다.
 히라보(平房)의 부대에 겨우 도착하는 것은 대개 심야다. 동승의 헌병도 내려와서 관사에 돌아가버린다. 특별반이 기다리고 있고, 몰타를 받고, 러호동의 독방에 되돌린다. 면역후의 발병 상황을, 자세에 지켜보는 일이 기다리고 있는 셈이다. 여기저기 경비 등이 딸려 있을만으로, 잠들어 조용해진 舍옥(집) 안(속)에서, 러호동에의 칸막이가 되는 철의 문이, 큰 소리를 메아리시켜서 닫힌다. 계속해서 철사를 질질 끄는 소리가, 기분 나쁜 여운을 남겨서 전해져 온다.
 드디어, 경비반의 사람의 모습도 사라져서 아무도 없는 어두운 고요함 안(속)에서, 나 1명이 차를 거두어 들이고, 정리하지 않으면 안된다. 모든 일을 마치고, 외등 아래를 뚜벅뚜벅 구둣 소리를 울리게 해서 걷는다. 지금은 불야성을 자랑하는 731부대관사의 등도, (과연)정말로 사라지고, 단지 1명 돌아간다. 이러한 때만은, 오싹오싹 고독을 느낀 것이다. (내일에 이어진다)

※피험자에 공중에서 페스트균(plague bacteria)이라든가 콜레라 균(세균)을 뿌리고, 감염시키는 것이기 때문에, 부대원 안(속)에도 제법 감염하거나 하는 자가 있었다고 생각한다. (아뭏든)뭐라고 무서운 실험일까? 731부대내의 사고도 제법 있었던 것 같다. (노브)

"Дневник ручка" Спасибо нажмите на Tag! !

"Rising Sun", "национальный гимн" оппозиции! !

Новые Японии! !

"Сэкай выбраны из президентской системе наследственных императора!"

(Спросите войны ответственности императора Сева's.)

● 731 войска и войска или то, что будет? Давайте посмотрим на историю из 731 бывших признаться солдат. По Садао Вьетнам (статья 731 Квантунской армии силами трех бывших членов группы со штаб-квартирой Департамента транспорта) 『泪красный флаг (слезы) в』 (место выдачи: исторические публикации Комитета по образованию), и я хочу видеть говорится в книге.

Садао Вьетнам (это ваша поэма), 1918, 3, родился в городе Нагано.
Промышленное оборудование г. окончила среднюю школу 1934. Маньчжурии в 1939 году в течение года, вступил в силу 642. 1941 Первые 731 Годы войск (сил Исии) Регистрация. Проработав четыре экипажа, в том числе бактериальной транспорту и года группа. Пн 1945 спасенные от поражения, добраться до Нагано 9. Первый день судебного разбирательства после войны, скрываясь 731 кадровых военнослужащих отправлены к людям, до настоящего времени.

● японского народа, резни в Нанкине, "это факт", я думаю, вам следует прочитать смирение.
Больше японских или, что происходит в Нанкине, я думаю, вы должны знать.
Сколько жертв еще люди, которые страдают от посттравматического стрессового расстройства! !


● 731 единицы

Красный флаг泪『』 (по Садао Вьетнаме: исторические публикации Комитета по образованию) из

Флаг Японии Ⅳ
※ образом, мы сможем опустить некоторые Приятного аппетита.
诘襟цинка
После этих экспериментов трудно. Существует бактерий от иммунной системы, чтобы не умереть на месте. Все транспортные средства должны быть перетарку帰Rane Мальта.
Войска прибывают в полночь является наиболее平房. Вернуться к резиденции пассажиров сойти с полицией. Они ждут специальная целевая группа получает Мальта, вернувшись в тюремной камере в России в строительстве. После начала иммунный статус не является работа ждет пристальное наблюдение. У нас есть много других мест, только безопасность огни в мертвый час Shop-ша, железные двери в здании № Шина Кира и России, будет закрыта для громким эхом. Цепями перетащите звук идет через громко и зловеще, оставив затяжных Готово.
В конце концов, никто еще в темной тени команду врасплох, и я храню автомобиля и один человек должен片付Кено. После того как все работы, уйти в конце рулона наружного освещения и стопам. Теперь огни на жительство также может похвастаться Great White Way группы 731, действительно нет, единственным домом человека. Как раз такой, которая остро почувствовала одиночество. (Продолжение завтра)

※ распространения чумы или холеры бактерии с воздуха по этому вопросу, поскольку они заражают, или кто я думаю, было очень даже в инфицированные солдаты. Я выберу все страшно? Были 731 несчастных случаев на единицу довольно хорошо. (Кнопка)



日本軍細菌戦部隊

日本陸軍軍医学校(東京)
関東軍第731部隊(ハルピン)・・・関東軍各師団防疫給水部
華北方面軍甲1855部隊(北京)・・・華北方面軍各師団防疫給水部
華中方面軍栄1644部隊(南京)・・・華中方面軍各師団防疫給水部
華南方面軍波8604部隊(広州)・・・華南方面軍各師団防疫給水部
南方方面軍岡9420部隊(シンガポール)・・・南方方面軍各師団防疫給水部
関東軍第100部隊(長春)

   
516部隊

   
731部隊

  
  
731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。


  
化学兵器CAREみらい基金ブログ

  
大久野島(毒ガス島)

  
中国人戦争被害者の要求を支える会

  
中帰連

  
ハイナンネット
 
  
南京への道:史実を守る会

  
根津公子さんのページ
  

南京大虐殺     

「この事実を・・・・」

(「南京大虐殺」生存者証言集:侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館/編 加藤 実/訳) (発行:ストーク、発売:星雲社、定価2000+税)

2、日本軍の狂暴な個人的虐殺

本人の受けた害

袁定来(男、72歳)の証言

 1937年の12月に、日本兵が南京に来ました。陰暦の11月12日に、私が日本軍2人に出遭ったら、2人は私に金時計と銀貨をよこせと要求し、無いと言うと、私を池へ押し落としました。私が池から上がってくると、日本兵の1人が又ホアクーニャン(=若い娘)をほしがり、いないと言うと、又池に押し落とされ、缶をぶつけられましたが、当たりませんでした。私が池から上がってくると、又日本軍に池に押し落とされ、さらに銃を手にして私をなぐろうとしましたが、ちょうど婦人が子どもを1人連れているのが見えたので、その婦人の後を追いかけて行ってしまいました。
 晩に、私は両親と子ども2人と一緒に小進村まで避難し、10日余り後に青石一隊に戻って来ましたが、その日、日本軍が1人青石渡から来て、馬忠生が逃げるのを見、一発で撃ち殺しました。馬忠生はその時年は30歳くらいで、私たちの村の人でした。
 
 
※南京陥落直後、「12月17日の段階で、総勢7万以上の日本軍が城内に入ったにもかからわらず、憲兵はわずか17名にすぎなかった」。【笠原十九司著:『南京事件』(岩波新書)】
 陥落直後の南京は無法地帯となり、日本軍による略奪・強姦・放火が多発した。緊張をとかれた兵士が開放的になり、いろいろな不法行為を行なったが、それを取り締まる憲兵が極端に少なかった。(ノブ)

● Nanjing Massacre "Of this fact.... " (The "Nanjing Massacre" survivor testimony collection: The 侵華日軍南京大屠殺遇難 brother period sense house/volume Makoto Kato/translations) (issue: Stoke sells it: Nebula company and fixed price 2000+ tax) Furious personal slaughter of 2 and the Japanese military The harm the person himself received Testimony of 袁定来 (72 years old for a man) In December of 1937, a Japanese soldier has come to Nanjin. When if I went out to 2 people of Japanese military and met on November 12th of a lunar calendar, 2 people requested to give me a gold watch and a silver coin, and I said that I didn't have that, I was pushed off to a pond. When I said that I was going up from a pond when 1 person of a Japanese soldier wanted HOAKUNYAN (= my young daughter) again, and I wasn't here, you could be pressed off and bump a can in a pond again, but I didn't take on. When I was going up from a pond, she tried to be pressed by the Japanese military off in a pond, have more guns in her hand and hit me again, but a woman saw taking 1 child exactly, so it has been chased and performed behind the woman.
I took refuge in small Susumura with my parents and 2 children and had returned to the Aoishi party after about 10 days in the evening, but on the day, the Japanese military came from Aoishi Watari, saw horse Tadao running away and shot to death by blow 1 person. A year of that case was about 30 years old and horse Tadao was a person of our village.


※ One just after the Nanjin surrender, "By an echelon on December 17th, by the Japanese military of more than 70,000 in all, in the castle, I entered, vanity isn't broken, a military policeman was only only 17." [Tokushi Kasahara work: "The Nankin massacre" (Iwanami new publication)] Nanjin just after the surrender was a lawless area, and plunder by the Japanese military, a rape and arson occurred frequently. The soldier who relaxed was openly, and various illegal acts were performed, but there were few military policemen who control that extremely. (Knob)

●南京大虐杀

「····这个事实」

(「南京大虐杀」生存者证言集:侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念头馆/编辑加藤实/译)(发行:Stoke,发售:星云公司,定价2000+税)

2,日军的狂暴的个人的虐杀

本人承接了的危害

袁定下(男人,72岁)的证言

 1937年的12月,日本兵到南京来了。如果阴历的11月12日,我发放到日军2人见了,2人要求向(以)我寄来金壳表和银币,说没有的话,推到池子我丢落了。我从池子出来的话,日本兵的1人又想要hoakunyan(=年轻的女儿),说不在的话,又推到池子被丢落,被碰上了锅炉,不过,没碰上。我从池子出来的话,又被日军推到池子丢落,更加拿枪打算打我,不过,因为正好妇女带1人孩子能看见了,追赶了那个妇女之后。
 晚上,我与父母和孩子2人一起到小进村避难,10日多后返回了到青石一队,不过,当天,日军看1人青石渡来,马忠生逃跑,以一发击毙了。马忠生那时年30岁左右,是我们的村的人。
 
 
※南京陷落紧接之后,「在12月17日的阶段,全体7万以上的日军也从进入了城内不打破,宪兵仅仅不过是17名」。【笠原十九衙门著:『南京事件』(岩波新书
)】陷落紧接之后的南京成为无法地带,由于日军的掠夺·强奸·放火多发了。被解了紧张的士兵变得开放的,进行了种种的非法行为,不过,管制那个的宪兵对极端少。(把手)

●난징(남경)(Nanjing)대 학살

「이 사실을 ·…」

(「난징(남경)(Nanjing)대 학살」생존자증언집:侵화일군 난징(남경)(Nanjing)대 도살遇어려움동포기생각관/편 가토(加藤) 미노루(實)/이유(번역)) (발행:스토크(Stoke), 발매:성운사, 정가 2000+세)

2, 일본군이 광포한 개인적 학살

본인의 받은 해

엔(袁) 사다무(定) 다음 (남자, 72세)의 증언

 1937년의 12월에, 일본병이 난징(남경)(Nanjing)에 왔습니다. 음력의 11월12일에, 내가 일본군 2명에게 나와 만나면, 2명은 나에게 금시계와 은화를 보내라고 요구하고, 없다고 하면, 나를 연못에 눌러 떨어뜨렸습니다. 내가 연못으로부터 올라와 오면, 일본병의 1명이 또 【호아쿠냔】 (= 젊은 딸)을 갖고 싶어하고, 없다고 하면, 또 연못에 눌러 떨어뜨려져, 통을 부딪쳤습니다만, 맞지 않았습니다. 내가 연못으로부터 올라와 오면, 또 일본군에 연못에 눌러 떨어뜨려져, 더욱 총을 손에 넣어서 나를 때리자로 했습니다만, (꼭)정확히 부인이 어린이를 1명 데리고 있는 것이 보였으므로, 그 부인의 뒤를 쫓기 시작해 가버렸습니다.
 밤에, 나는 양친과 어린이 2명과 함께 소 신(進) 마을까지 피난하고, 10일남짓후에 아오이시(靑石) 일대에 되돌아 왔습니다만, 그 날, 일본군이 1명 아오이시(靑石) 와타리(渡)에게서 오고, 말 다다오(忠生)가 도망치는 것을 보고, 일발로 쏘아 죽였습니다. 말 다다오(忠生)는 그 때 해는 30세정도로, 우리들의 마을의 사람이었습니다.
 
 
※난징(남경)(Nanjing) 함락 직후, 「12월17일의 단계에서, 전원 7만이상의 일본군이 성내(城內)에 들어간 것에도인가로부터 나누지 않고, 헌병은 불과 17명에 지나지 않았다」. 【가사하라(笠原)19사(관)저: 『난징(남경)(Nanjing) 사건』 (이와나미(岩波) 신서(신간서적))】함락 직후의 난징(남경)(Nanjing)은 무법지대가 되고, 일본군에 의한 약탈·강간·방화가 다발했다. 긴장을 풀어진 병사가 개방적이어져, 여러가지 불법 행위를 행했지만, 그것을 단속하는 헌병이 극단적으로 적었다. (노브)

● Nanjing Massacre

"Это факт"

( "Нанкин резня" Survivor Отзыв: мемориального зала трудновоспламеняющимися рассматриваться сослуживцев убил Нанкин ВС侵华/ Katou Макото Хен / перевод) (издано: Сток, дата: 'S туманности, цена 2000 + НДС)

2, японские войска уничтожили отдельные изгои

Вред лица

Приходите袁定(Мальчик, 72 лет) показаний

1937 Декабрь, японские солдаты пришли в Нанкин. Вс Ноябрь 12, лунный календарь, японские войска из моих遭TTARA двух людей, двух мужчин и потребовали, чтобы мне Дай мне часы золотые и серебряные монеты, а не говорить, упал толкать меня к пруду. Я выходил из пруда и японские солдаты и люди Hoakunyan 1 (= девушка) Empusa, и не говорить, и сбросили в пруд, прессы, но ударили может, в当Tarimasen сделал. Далее из пруда, и я упала в пруд, в японских военных и прессы, и у меня есть Nagurou более оружием в руках, дети видели, что дамы просто потому, что один молодой человек, Я гоняться за женщинами.
Вечером, у меня двое родителей и детей, чтобы эвакуировать деревню с малым народом HEX, 10 Aoshi вернулся в сборную после более чем за один день в тот день, японские солдаты пришли от одного лица Blue Ishiwata, Тадао лошадь увидел избежать, с одной撃Чи杀SHIMASHITA. Тадао лошадь была 30 лет в то время были люди в наше село.


※ после падения Нанкина, "Декабрь 17-дневного этапа, в общей сложности семь вошел замок Warazu он преодолел его более чем двух миллионов японских солдат, военной полиции, а только имена лишь 17". [90 Такаши Касахара: 『Нанкин Инцидент』 (Иванов Сетэн's)]
Сразу же после падения Нанкина стало беззаконное, грабежей изнасилование поджогов японской армии. Будьте открыты к солдатам или напряженность, сделали различные незаконной деятельностью, гораздо меньше полиции сломить его. (Кнопка)



憲法9条

「Imagine9」【合同出版】より

考えてみよう、

日本の憲法9条のこれから。


「日本の憲法9条をあたりまえのものだとどうか思わないでください。それは、ある日突然なくなってしまうかも知れません。憲法9条があるからこそ、みなさんは戦争に行くことなく暮らせてきました。しかし、憲法9条が救っているのは、日本人の命だけではありません。世界中の人々が救われています。9条がなければ、皆さんはアメリカが第二次大戦後に攻撃してきたすべての国、つまり、朝鮮半島、ベトナム、パナマ、グラナダ、イラク、アフガニスタンなどへ戦争に行かされていたのです。」
 これは、アメリカの元海兵隊員で、今では世界的に平和活動を行っているアレン・ネルソンさんの言葉です。


第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】

1 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

2 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。


「ノブの日記」のタグをクリックお願いします!!



● 9 articles of constitution "Imagine9" [It's published jointly.] lay I'll think.

Of 9 articles of Japanese constitution, now.

"Please don't think 9 articles of Japanese constitution is a proper one. That may disappear suddenly on some days. Because there was 9 articles of constitution, everyone could be living without going to a war. But the one 9 articles of constitution is rescuing isn't only the life of the Japanese. People of all over the world are rescued. When there were no 9 articles, it means that, everyone was making a war go from all countries where the United States has been aggressive after the Second World War to Korean Peninsula, Vietnam, Panama, Granada, Iraq and Afghanistan." This is a word of Mr. Allen Nelson coming into action peacefully worldwide in now by an American former marine.


Beethoven's symphony No. 9 article [renunciation of war, armaments and denial of right of belligerency] 1 Japan people crave the justice and the international peace which makes the order the basis sincerely, and use of intimidation by a movement barrel war of power of the state and the force or the force gives this up forever as the means to settle an international dispute.

2 To achieve a goal of the preceding clause, the fighting power of the land, sea and air forces and other things doesn't maintain this. National right of belligerency doesn't admit this.


●宪法9条

「Imagine9」【联合出版】

试着考虑,

日本的宪法9条的今后。

「怎么着请别认为日本的宪法9条是当然的东西。那个,说不定某日突然丢失了。正因为有宪法9条,诸位不去战争能生活了。可是,救,仅仅不日本人的生命宪法9条。全世界的人们被救助。如果没有9条,诸位是被迫去美国第二次大战后攻击了的全部的国家,堵塞,朝鲜半岛,越南,巴拿马,格拉纳达,伊拉克,阿富汗等战争的。」
这,美国的原海军陆战队员,是现在全世界地进行和平活动的丙二烯·纳尔逊先生的言词。


第九条【战争放弃,军备及交战权的否认】

1日本国民,与正义诚实希求秩序作为基调的国际和平,与国家权力的作为发动的战争,由于武力的威吓又武力的使用,作为解决国际纠纷的手段,永久放弃这个。

为了达到2前项的目的,陆海空军及其他的作战能力,不保持这个。国家的交战权,不认可这个。

●헌법 9조

「Imagine9」 【합동 출판】에서

생각해 보자,

일본의 헌법 9조의 이제부터.

「일본의 헌법 9조를 당연한 것이라고 아무쪼록 생각하지 말아 주십시오. 그것은, 어느 날 돌연 없어져버릴지도 모르겠습니다. 헌법 9조가 있기 때문에, 여러분은 전쟁에 갈 일 없고 살 수 있어 왔습니다. 그러나, 헌법 9조가 구하고 있는 것은, 일본 사람의 생명만으로는 없습니다. 온세계의 사람들이 구제되어 있습니다. 9조가 없으면, 여러분은 미국이 제2차대전후에 공격해 온 모든 나라, 막히고, 한반도(朝鮮半島), 베트남, 파나마, 그라나다, 이라크, 아프가니스탄등에 전쟁에 행인가 되어 있었던 것입니다. 」 이것은, 미국의 전 (元)해병 대원으로, 지금은 세계적으로 평화활동을 행하고 있는 allen·넬슨씨의 말입니다.


제구조 【전쟁 포기, 군비 및 교전권의 부인】

하루 본 국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제평화를 성실에 희구하고, 국권의 발동된 전쟁과, 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 포기한다.

2전항의 목적을 이루기 위해서, 육해공군기타의 전력은, 이것을 보유하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.

● Конституция, статья 9

"Imagine9" [больше] Совместная публикация

Рассмотрим,

Статья 9 конституционное будущее Японии.

"Конституция Японии девяти и, пожалуйста, не очевидно ли эта статья. Можно было бы даже в один прекрасный день вдруг исчез. Именно потому, что статья 9 Конституции, каждый имеет идти на войну, не заботясь . Тем не менее, 9 Конституции должно быть сохранено, жизнь не только японцы. людям всего мира, которые были спасены. без статьи 9, все, что вы должны атаковать после Второй мировой войны Америка стран, т.е. Корея, Вьетнам, Панама, Гренада, Ирак, война была для行Каса и Афганистане ".
Это бывший У. С. Морской, теперь это слово миротворческой деятельности Аллен Нельсон во всем мире.


[Войной отказе от статьи 9, а также лишение права воюющей оружия]

Япония является одной нации, стремящейся уважением к международному миру, справедливости и порядка речь,発动Тара войны и суверенитета, угроза силой или применение силы с использованием вооруженной силы как средства разрешения международных споров является постоянное отказаться от этого делать.

Для достижения целей пункта 2, вооруженных сил и других войск не будет сохранен. Право на ведение государством войны не признается.

"Дневник ручка" Спасибо нажмите на Tag! !






0 件のコメント:

フォロワー

ブログ アーカイブ

自己紹介

新しい自分を発見中